Insomma, ho un corpo in grado di eccitare entrambi i sessi.
Izgleda da imam telo koje uzbuðuje oba pola.
Ho sedotto membri del Partito di entrambi i sessi, sono stato nelle zone dei proletari, e ho contratto deliberatamente la sifilide al fine di contagiare mia moglie e gli altri membri del Partito.
Zaveo sam èlanove Partije oba pola... Bio sam u zonama prola... Namerno sam navukao sifilis da bih preneo bolest... svojoj ženi i ostalim èlanovima Partije.
I sessi sono uguali... con le loro zone erogene... esplose dappertutto!
Doðavola, polovi su jednaki... kad im erogene zone... Iete nebu pod oblake!
Decisi che la prima cosa da fare per passare la spugna sulla mia anima, era rappacificare i sessi.
Odluèio sam, prvi korak koji æu poduzeti u putu moje sudbine je stvoriti mir meðu spolovima.
Secondo le ricerche di mercato... il film avrà un forte richiamo per ambedue i sessi.
Naše istraživanje pokazuje da film upuæuje poruku za oba pola.
Siete pronti per l'ultima sfida tra i sessi?
Jeste li spremni za konaèni spolni izazov?
Entrambi i sessi vivono queste sei fasi.
Oba spola doživljavaju svih šest stupnjeva jednako.
Ci sara' sempre una battaglia per il potere tra i sessi.
Uvijek æe biti bitka u borbi spolova.
Le analisi istologiche preliminari dimostrano che le vittime erano di entrambi i sessi, possedevano caratteristiche mongoloidi, negroidi e caucasoidi e avevano un'eta' compresa tra i... 18 e i 75 anni.
Прелиминарни хистолошки налази показују жртве оба пола, са карактеристикама жуте, црне и беле расе, година у распону од касних тинејџерских до 70-тих.
Aveva lasciato la scuola poco prima che venisse aperta a entrambi i sessi.
Završio je tik pre uvoðenja slobode da momci i devojke budu u istim uèionicama.
La guerra tra i sessi è finita, e abbiamo vinto, okay?
Рат између полова је завршен, и ми смо победили, у реду?
Crede nella parita' fra i sessi?
Mislite li da bi spolovi trebali biti jednaki?
Ci sono docce separate per entrambi i sessi
Imate zasebne tuševe za oba spola.
Io sono decisamente una persona irritante che ha problemi con entrambi i sessi.
Очито је да сам напорна особа, те да имам проблема са особама оба пола.
Se semplifico le differenze tra i sessi allora non date peso a ciò che dico.
Ако вам објасним суштину рода, онда можете одбацити оно што причам.
Ma negli umani, era nota solo per facilitare la nascita e l'allattamento nelle donne, e viene rilasciata da entrambi i sessi durante il rapporto sessuale.
Ali kod ljudi je jedino bio poznat po olakšavanju porođaja i dojenja kod žena, a tokom seksa oslobađa se kod oba pola.
E viene anche utilizzato per le questioni sensibili come la creazione di consapevolezza sulla violenza tra i sessi.
Чак се користила за мало осетљивије ствари као што је информисање јавности о родном насиљу.
Non è solo sulla depressione che c'è una differenza fra i sessi, capita in moltissime malattie.
Ove polne razlike ne javljaju se samo kod depresije, već i kod mnogih drugih oboljenja.
Oggi dirigo un centro la cui missione è scoprire perché esistono queste differenze tra i sessi e per utilizzare questa conoscenza per migliorare la salute delle donne.
Danas predvodim centar čija je misija da otkrije zašto se te polne razlike javljaju i da upotrebi to znanje da bi se poboljšalo zdravlje žena.
Primo, c'è ancora così tanto da imparare e non stiamo facendo gli investimenti nella piena consapevolezza di queste differenze fra i sessi.
Prvi je da ima još toliko toga što treba saznati, a ne ulažemo u potpuno razumevanje opsega ovih polnih razlika.
Succede ancora troppo spesso che le differenze fra i sessi siano ignorate.
Ipak, te polne razlike se prečesto previđaju.
Perché in sostanza, i ragazzi di entrambi i sessi, sembrano uguali finché non arrivano alla pubertà, momento in cui, se sentono di essere del sesso sbagliato, si sentono come Pinocchio che diventa un asino.
Jer u suštini, deca slično izgledaju, svaki pol, dok ne prođu kroz pubertet, u kom trenutku, ako mislite da ste pogrešnog pola, osećate se kao Pinokio koji se pretvara u magarca.
In altri gruppi di lucciole, entrambi i sessi usano dei bagliori rapidi e luminosi per trovare i loro compagni.
Kod nekih drugih svitaca, oba pola koriste brze, sjajne bleske da bi pronašle svoje partnere.
Ora, guardiamo come appaiono alcune differenze psicologiche tra i sessi sullo stesso grafico standard.
Hajde da sada vidimo kako neke psihološke razlike polova izgledaju na istom standardizovanom nivou.
Vale la pena ricordare che questa e la prossima differenza che vi mostrerò sono le più grandi differenze tra i sessi mai scoperte in psicologia. Ecco la prossima.
Bitno je imati na umu da su ova razlika i sledeća koju ću vam pokazati otprilike najveće psihološke rodne razlike koje su ikada otkrivene u psihologiji.
Concluse che forse le api avevano gli organi di entrambi i sessi nello stesso individuo, cosa non molto inverosimile tra alcuni animali, ma non riuscì mai a comprendere fino in fondo.
Онда је закључио да можда пчеле имају органе оба пола обједињена у једној јединки, што и није немогуће, јер је то код неких животиња случај, али никада није успео да изведе исправан закључак.
Colpisce praticamente tutte le età, i sessi e gruppi socioeconomici sia nei paesi sviluppati che in quelli in via di sviluppo.
Ona pogađa bez obzira na godište, rod i socioekonomsku grupu, u razvijenim i nerazvijenim zemljama.
Stiamo respingendo 10 000 anni della nostra tradizione e stiamo avanzando verso relazioni egualitarie tra i sessi -- qualcosa che considero come altamente compatibile con l'antico spirito umano.
Oslobađamo se 10 000 godina poljoprivredne tradicije i približavamo se egalitarnom odnosu među rodovima - nešto što doživljavam kao veoma saglasno sa drevnim ljudskim duhom.
C'è qualcosa di profondamente diverso tra i sessi."
Postoji nešto suštinski različito u pogledu polova.“
3.3518359661102s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgleda da imam telo koje uzbuðuje oba pola. 